top of page

nước và đất nuôi thân ta

lúc sinh ra và lúc tan ra
lúc khắc khoải, lúc hân hoan
khi lớn lên hay khi nhỏ lại
khi tiếng nói trong lòng to ra
khi màu da mình ngày càng rõ
khi ta chạm vào gió
gió sẽ nhìn thấy ta
khi mà ta buông ra
mà không mất chi cả
khi mà khi tất cả
luôn ở bên trong ta

không mất chi cả

về lại hôm qua

dựa vào cây

em thật ra đã chết

vào tối đêm hôm qua

bây giờ thì chỉ là

tiếng lòng đang xông pha

và không không sao cả

bây giờ thì chỉ là

khát vọng bàn tay hoa

mang gió đi thật xa

cho tới khi về nhà

và về lại hôm qua

4 lần mỗi lần 3

màu và những thứ muốn nói ra

thả lỏng

đừng mong muốn gì cả

cứ bước đi thì bước qua

thi thoảng mình quên mất đi

nhưng nó không biến mất đi

nằm lơ lửng đâu đó

ngộ nghĩnh

nghi hoặc

bí bách 

ì ạch

 

mấy con số đó không lớn hơn em

nhìn vào khuôn mặt em sáng nay

anh thấy

em bây giờ đã bằng tuổi anh

ngày đó

 

mặt trời trắng vừa chuyển sang đỏ

em nắm lấy bàn tay mình rồi nhìn ra

ở phía ngoài xa

em thấy

mỗi một mong muốn xuất hiện

ở phía lòng ngực

mỗi một bước chân

em không biết mình 

đang

gần hay xa hơn

em nói,

không có gì ngoài đó cả

chỉ cần ở lại đây

 

về chuyện nhìn thấy

bên trái thì có,

bên phải thì không 

 

như hôm qua,

mình nói với họ về vàng

họ bảo họ cần nhiều thêm thời gian

 

đi sang

đàm phán

hạ màn

this feeling  

as I wished this were something  

I know it's nothing  

between the dust from this city  

lights,  

colors,  

people,  

the soil under my bare feet  

the reason that I'm here  

I catch your smiling face faded  

into the air that I breathe  

as soon as I get out  

I cry for every sunrise  

that shines  

every one in my life  

stepping up that stair  

I see your face every time I look in the mirror  

feel your love every time I love  

your fears every time I fear  

you did your part  

I’ve been doing mine  

Once the alarm goes off at 4  

you had to leave  

I have to do the same  

to be with all the choices I made  

lay down with my dreams  

be a friend to death  

as I live with everything  

while I am nothing  

you and I

I’d love to jump into this pool

with my clothes on,

so the water could gradually fill the spaces between my feet and my shoes

I’d sit underneath,

look up at the sky,

and start to wonder why would i do this

get out of the pool,

with my whole body wet,

and no questions left in my little brain

empty

quá hạn

tôi trở nên quá hạn

trong đôi mắt của em

tôi buồn một chút thôi

thời gian này nhanh quá

ít ra tôi vẫn là

một con người bình thường

tôi còn ước mơ vương

bên ô cửa sổ nhỏ

còn bạn bè tình yêu

mà tôi còn bỏ ngỏ

không thể trách được em

vì đó là em

và đó là tôi

mặt trời bên trái

anh mong em vững tin

trên hành trình của mình

yêu thương bản thân mình

yêu thương mọi người

cây cỏ xung quanh

sông hay biển cả

con chó và con mèo

lúc say hay lúc tỉnh

lúc tin hay lúc không tin

là người phục vụ hay là người tô màu

là người dạy hay là người được dạy

ngày mai em thức dậy

mặt trời phía bên trái

em ở bên phải

mang ra 

mang ra

con cá hay là

cây chổi quét nhà

mang ra tất cả

hoa lá cỏ cây

ở đây hay đó

một hôm em có

người anh người em

người tình người quen

mang ra 

mang ra

 

hãy để cho mình được yên lòng

mang ra

bay thailand

Con chim sắt lao mình trên bầu trời,

Mang trong mình mọi người và tôi.

Tôi thì mang trong mình lá phổi,

Chờ hít thở làn không khí xa xôi.

 

Thả mình trên bầu trời tôi trôi,

Lòng tuyệt nhiên không quá bồi hồi.

Nhưng mong mình được vui tuyệt đối,

Không vướng bận ưu phiền qua rồi.

 

Tôi mong mình được mở mang ra,

Học thêm được từ những xa lạ.

Những tiêu cực xin được lược bỏ qua,

Nơi đảo xa và cả khi về nhà!

 

 

Qua ô cửa nhỏ tôi được thấy,

Tâm hồn mình bay lơ lửng nơi đâu

Còn thân xác tôi kẹt giữa muôn màu

Của cuộc đời cần người tô vẽ thêm.

bỏ ngỏ

 một hai ba 

bốn năm sáu bảy

có hết thảy ba mươi bốn lần em bước qua em bước qua những ngày hôm qua

những ngày hôm qua

giờ là hoa và là lá 

là lúc miệng cười và lúc ngân nga 

lúc em ở nhà 

khi em đi xa 

lo lắng đứng đợi ngoài ngõ 

khi câu chữ của em bỏ ngỏ 

khi bỏ ngỏ câu chữ, em hoàn thành 

khi em hoàn thành, câu chữ bỏ ngỏ

​Copyright @ 2026 Nguyen Tuan Dai

bottom of page